April 26, 2011

Suara Hati Han Kang untuk Ji Hyun


Tak mau ketinggalan oleh Scheduler Yi Soo, Han Kang pun mengungkapkan suara hatinya lewat sebuah lagu yang baru dirilis tanggal 25 April kemarin.

Dan saya baru tahu kalau Jo Hyun Jae sebelumnya adalah anggota dari boyband The Guardian sebelum berpindah jalur menjadi aktor. Pantas saja suaranya bagus.



Berikut ini lagu Jo Hyun Jae yang diupload via youtube oleh iketeruBovBallad 


Dan berikut ini translasi lirik dari lagu Jo Hyun Jae yang berjudul 단 하루를 살아도  (Even if I can only live for one day)

Do you know how much I miss you and how much my heart aches
I miss you so much, through the ravages of the passage of time
My tired footsteps bring me to your side, unknowingly
Even though I know there’s nothing I can do for you

“I love you” – words I keep shouting in my heart
“I love you” – words I can only whisper behind your back
“I love you” – words that I can’t speak for fear they will disappear
I love you so much it scares me

Like the galaxy of stars in the night
Within my sight but out of my reach and touch
Watching over you is my duty
Waiting every day till it becomes an obsession
Expectations of you rising above my height

“I love you” – words I keep shouting in my heart
“I love you” – words I can only whisper behind your back
“I love you” – words that I can’t speak for fear they will disappear
I love you so much it scares me
I have to confess my love for you today

Even if I can only live for one day
Now I’m going to confess, I’m going to say “I love you”.

(English translation by wulijohyunjae)


Credit : Bing Yang + meteorstorm1642.co.cc via soompi
Lyrics translation : wulijohyunjae 

6 comments :

  1. huwaaahhhh mantap oppaku wkkwkwkw

    ReplyDelete
  2. mbak dee update bgt... ga nyangka suaranya Jo Hyun Jae bgs,,Han Kangssi,,Saranghae,,hehe *dipelolotin Ji Hyun..

    ReplyDelete
  3. @Ari & Tiyan : gak nyangka ya suaranya bagus. Padahal waktu nyanyi di kamar mandi dulu gak keruan.

    ReplyDelete
  4. bener kata Dee.... gag nyangka bgt... suara'y bs bagus gt... wktu d kamar mandi mahh.... kacauuu.. hihihii....


    -irene-

    ReplyDelete
  5. oppa suaranya secakep tampangnya haha...
    lagunya cocok banget ma suara oppa ^^

    ReplyDelete
  6. coollll.... ^^ love this song so much...

    ReplyDelete